Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије Блог УССПТС

V конференција судских преводилаца и тумача

Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије организује V конференцију судских преводилаца и тумача 24. септембра 2021. године, у Београду. У мање-више устаљеном термину, поводом Европског дана језика и у очекивању Међународног дана превођења,...

Важно обавештење за књижевне, научне и стручне преводиоце

Удружење књижевних преводилаца Србије, један од оснивача организације ООРП (Организације за репрографска права), која се бави наплатом репрографских ауторских права, позвало је све колеге преводиоце (књижевне, научне и стручне), без обзира да ли су...

Олакшице на зараду и запошљавање од 1. јануара

Од 1. јануара неопорезиви износ зараде са садашњих 18.300 динара биће увећан на 19.300 динара. Из Министарства финансија кажу да ће та измена растеретити привреднике, подстицати запошљавање, прилив инвестиција и привредни раст… Такође, од...

Јавни позив за пружање преводилачких услуга у КЦВ

Данас је објављен јавни позив за пружање преводилачких услуга Клиничком центру Војводине упућен овлашћеним судским преводиоцима/тумачима са адресом становања у Новом Саду. Рок за подношење пријава је 14 радних дана од датума објављивања позива,...

Отказивање стручног скупа 23. децембра

Због малог броја пријављених, завршни стручни скуп који је требало да се одржи 23. децембра у амфитеатру Факултета за правне и пословне студије др Лазар Вркатић – отказује се и помера на наредну годину. О...

Завршни овогодишњи стручни скуп – ОТКАЗАН

Измењено 20. децембра: Стручни скуп је отказан и померен на наредну годину. ***** Поводом потписивања протокола о сарадњи са Факултетом за правне и пословне студије др Лазар Вркатић, УССПТС организује стручни скуп на тему...

sastanak apostil 2021

Стручни онлајн састанак на тему Уредбе (ЕУ) 2016/1191 о апостилу – 19. новембра 2021.

Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије организује онлајн стручни састанак са елементима обуке на тему Уредбе (ЕУ) 2016/1191 о апостилу у петак, 19. новембра 2021. године на платформи Zoom од 16.30 до 19.30....

Закључци са V конференције

У Београду је 24. септембра 2021. године у Српско-корејском информатичко приступном центру одржана V конференција сталних судских преводилаца и тумача са међународним учешћем Након краће борбе са изазовима функционисања у онлајн сфери, конференцију је...

Срећан међународни Дан превођења!

Међународна федерација преводилаца (FIT) од свог оснивања давне 1953. године обележава 30. септембар у знак сећања на Светог Јеронима Стридонског, првог преводиоца Библије, а 2017. године Уједињене нације званично су усвојиле овај датум као...

Налепнице за оверу превода

УССПТС је штампало налепнице за оверу превода за судске преводиоце/тумаче као допринос свеобухватнијој стандардизацији рад и  додатни вид превенције злоупотребе печата односно неауторизованих превода у промету. Налепнице се пакују у пакет од 90 комада...

Програм V конференције

V конференција судских преводилаца и тумача одржава се 24. септембра 2021. године у Београду у СКИП центру (Добрињска 11) а сатница и сва излагања налазе се у програму у наставку:   9.45 пријављивање учесника...