Делатност

Основно начело рада УССПТ Србије је очување достојанства и угледа струке сталних судских преводилаца и тумача, те струковно повезивање и стручно усавршавање чланова.

Делатности којима се остварују циљеви Удружења:

• струковно повезивање и стручно усавршавање чланова;

• организација (самостално или у заједници са другим организацијама) сусрета, семинара, саветовања, предавања, трибина, радионица, студијских истраживања и путовања у земљи и иностранству и друге стручне састанке у вези са проблематиком струке;

• организација стручног усавршавања постављених судских тумача и преводилаца;

• организација стручне обуке језичких и правних познавалаца за полагање испита за сталне судске преводиоце;

• подстицање младих језичких познавалаца на укључивање у рад сталних судских тумача;

• остваривање стручне сарадње са иностраним струковним удружењима судских тумача и преводилаца;

• издавање стручне литературе, периодичне публикације и остваривање и друге врсте издавачке делатности, у складу са Статутом и законом

• реализација пројеката из области промоције и дистрибуције стручне литературе и језичких приручника, са циљем стручног усавршавања чланова и унапређења струке.

• обавља и друге потребне делатности у складу са законом.

Чланови управног одбора од 4. 11. 2024. године:

• Слађана Милинковић, председник и стални судски преводилац за латински језик
• Сунчица Филиповић, члан и стални судски преводилац за руски језик
• Славица Перишкић, члан и стални судски преводилац за енглески језик
• Оливера Ристић, члан и стални судски преводилац за енглески језик
• Драгомир Вуксановић, члан и стални судски преводилац за немачки језик

Председник: До избора новог председника ове послове обавља председник УО у складу са Статутом УССПТС.

Потпредседник: Марија Милорадов, адвокат и стални судски преводилац за немачки језик