Monthly Archive: април 2019

sastanak USSPTS s predsednikom Viseg suda u Novom Sadu

Представнике УССПТС примио председник Вишег суда у Новом Саду

У склопу активности које УССПТС спроводи у циљу унапређења квалитета судскопреводилачке делатности у свакодневном раду, обратили смо се Вишем суду у Новом Саду за разговор на тему унапређења сарадње. Позиву се љубазно одазваo председник...

usspts obuka 18

Стручна обука: Ауторскоправни аспекти преводилачке делатности

С великим задовољством већ у мају УССПТС организује специјализовану стручну обуку на тему ауторских права, љубазношћу адвокатске канцеларије Живко Мијатовић и партнери. Предавања ће одржати адвокати Никола Клиска и Мина Јовановић. Обука под називом...

usspts clan eulite

УССПТС је члан Еулите!

Обавештавамо чланове да је Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије у марту 2019. године постало члан Еулите (European Legal Interpreters and Translators Association, EULITA). Еулита је европско удружење судских тумача и преводилаца основано...

skupstina vojvodine usspts obuka sudski tumac

Правно утемељење делатности судских преводилаца/тумача и изазови у пракси

Специјализована стручна обука из области прописа који регулишу нашу професију намењена је судским тумачима/преводиоцима, али и свим осталим колегама које тек планирају да се професионално баве превођењем. Обука ће се одржати у суботу, 13....