Tagged: sudski tumač

0

Оглас за судске преводиоце/тумаче у АПВ

Покрајински секретаријат за образовање, прописе, управу и националне мањине – националне заједнице у Новом Саду је 25. новембра 2020. године објавио оглас за постављење сталних судских преводилаца и сталних судских тумача знакова слепих, глувих...

0

Успешно одржан стручни онлајн састанак – правни и порески оквир професије

У среду, 18. новембра 2020. године на платформи Google Meet од 16 до 20 часова успешно је одржан стручни онлајн састанак са пореским саветником. С обзиром на то да новоизабране колеге тек улазе у...

rad sudskih prevodilaca tokom vanrednog stanja 0

Стручни састанак са пореским саветником 18. новембра 2020.

Измена 12. новембра: Састанак је из техничких разлога померен на 18. новембар 2020. У циљу унапређења квалитета рада у струци, Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије 18. новембра 2020. године организује онлајн стручни...

samooporezivanje usspts 0

Самоиницијативно опорезивање преводилаца и наставника страних језика

Поштоване колегинице и колеге, драги пријатељи, Наше Удружење судских преводилаца Србије прати најновију акцију Пореске управе у вези са опорезивањем фриленс сектора као и реакције и коментаре таргетираних пореских обвезника. Поред послова у ИТ...

самоопорезивање 0

Самоиницијативно пријављивање прихода оствареног из иностранства

Пореска управа Републике Србије 13. октобра 2020. године позвала је сва физичка лица која примају уплате из иностранства (укључујући преводиоце и наставнике језика) а која су пропустила да поднесу пореске пријаве, да пре отпочињања...

izdanja usspts u zenitu 0

Издања УССПТС од сада и у књижари Зенит у Новом Саду!

Обавештавамо све заинтересоване да су од почетка октобра сва издања Удружења сталних судских преводилаца и тумача доступна за куповину и у књижари Зенит на адреси Његошева 24 у Новом Саду. У Зениту се могу...

international-translation-day-2020 0

Срећан међународни дан превођења!

Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије и ове године обележава 30. септембар – Међународни дан превођења. Поводом Светског дана превођења, УССПТС као члан Еулите преноси честитку председнице Данијеле Амодео Перило: „Данас славимо и...

iv konferencija usspts avgust 2020 0

Конференција и током августа!

Због великог интересовања колега преводилаца, али и колега које намеравају да се овом професијом баве, било као судски преводиоци и тумачи, било као самостални преводиоци, IV међународна конференција судских тумача и преводилаца продужава се...

0

Усвојени предлози пословника на нивоу струке

Након разматрања приспелих коментара и сугестија у вези са предложеним пословницима УССПТС, са великим задовољством објављујемо да је струка усвојила: Пословник о раду Етичког одбора УССПТС и Пословник о раду Комисије за испитивање квалитета...

salon u radnickoj usspts obuka cat alati 0

Обука о CAT алатима

Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије организује стручни састанак с елементима обуке о употреби алата за рачунарски потпомогнуто превођење у Новом Саду, 27. јуна 2020. године. Обука је првобитно била заказана за 14....