Стручни онлајн састанак на тему Уредбе (ЕУ) 2016/1191 о апостилу – 19. новембра 2021.
Удружење сталних судских преводилаца и тумача Србије организује онлајн стручни састанак са елементима обуке на тему Уредбе (ЕУ) 2016/1191 о апостилу у петак, 19. новембра 2021. године на платформи Zoom од 16.30 до 19.30.
Марија Милорадов, адвокат, судски тумач за немачки језик и потпредседник УССПТС представиће Уредбу (ЕУ) 2016/1191 о унапређењу слободног кретања грађана поједностављивањем захтева за представљање одређених јавних исправа у Европској унији и о измени Уредбе (ЕУ) број 1024/2012, а која се тиче о апостилу и пратећи скуп докумената и упутстава за примену прописа. Причаћемо и о:
– провери аутентичности стране исправе и прекограничном правном промету унутар ЕУ;
– олакшицама за грађане, поједностављењу процедура, смањењу такси и трошкова;
– убрзању рада државних органа у поступку са страним исправама.
Марија Милорадов – адвокат, судски преводилац за немачки језик, потпредседник УССПТС, дипломирала је на Правном факултету у Новом Саду и на Филозофском факултету у Београду, 1985. субспецијализирала Привредно и грађанско право Европске уније у Дармштату (савезна држава Хесен), а потом и учествовала у хоспитационом програму припреме адвоката за рад на прекограничним предметима између адвокатских комора Србије/Војводине и СР Немачке. Адвокатска канцеларија ради непрекидно од 1990. и има лиценцу за заступање у поступку према малолетним лицима. Као стручни преводилац за немачки језик преводи и за потребе наставе на Правном факултету у Новом Саду.
Учесници добијају пратећи материјал и сертификат о учешћу (у електронском облику). Котизација за чланове (и учеснике V конфеенције) износи 1000 RSD а за остале 2000 RSD. Уплате на: 170-0030050088000-19 са назнаком за стручни састанак 19.11.2021.
Обавезне пријаве путем линка: https://forms.gle/ptoaWwVDp4r8kNgm8
Рок за пријаве: 17. новембар 2021. Рок за уплате: 18. новембар 2021.
У случају непредвиђеног отказивања обавезно послати обавештење писменим путем на имејл адресу officeusspts@gmail.com.
Скорашњи коментари