Усвојени предлози пословника на нивоу струке

Након разматрања приспелих коментара и сугестија у вези са предложеним пословницима УССПТС, са великим задовољством објављујемо да је струка усвојила:

Тиме је преводилачка струка коначно добила адресу на којој је могуће консултовати се у вези са етичким дилемама, пријавити случај неетичког поступања преводилаца или затражити заштиту у случају постојања сумње у неетичко понашање.

У периоду пред нама УССПТС ће обавестити надлежно министарство о усвајању поменутих пословника, препоручити разматрање и усвајање у смислу подзаконских аката који ће, надамо се, пратити доношење закона, те спровести избор чланова етичких одбора који ће спрам сваке пријављене спорне ситуације разматрати формирање комисије за проверу квалитета и рада у зависности од предмета, врсте проблематике и предметног језика.

You may also like...